פרוזת מתח-יום אחד תפסיד ספר של לי צ'יילד בסדרת ספריו המצליחים על גק רייצר.
ביקום אקראי, אומר ג'ק ריצ׳ר, פעם ביובל העניינים מסתדרים כמו שצריך.
אבל זאת לא אחת הפעמים האלה.
ריצ׳ר נוסע באוטובוס בדרכו לשום מקום מיוחד ויש לו את כל הזמן שבעולם כדי להגיע לשם. הוא מסייע לקשיש בצרה. הכול מכוונה טובה, אבל אתם יודעים מה אומרים על כוונות טובות ואת הדרך לאן הן סוללות. עכשיו הוא צריך לתקן את התסבוכת שנוצרה.
זוג הקשישים החביב הסתבך עם אנשים רעים מאוד ומהר מאוד גם ריצ׳ר מוצא את עצמו באמצע מלחמת כנופיות אכזרית. הוא חייב להקדים בצעד אחד לפחות את הלווים בריבית, את הבריונים ואת הרוצחים. הסיכויים נגדו אבל ריצ׳ר מאמין שפעם הצדק ינצח, והרעים הם שיפסידו.
תרגום שאול לוין.
מצב טוב 365 עמודים.