פרוזת מתח-קליע מהעבר מאת גרג הורביץ.
האיש משומקום חוזר! מותחן. השלישי בסדרת "פרוייקט X", שבה מככבת דמותו של האיש משומקום. אוואן סמוק הוא "האיש משומקום", איש הצללים שרק הנואשים ביותר מגיעים אליו – והוא עושה הכול כדי לעזור להם. כילד, אוואן סמוק נלקח מבית היתומים שבו גדל ואומן במסגרת פרויקט x – תוכנית ממשלתית סודית ביותר שאיש אינו יודע על קיומה. אך אוואן נמלט מהפרויקט וירד למחתרת, וכיום הוא משתמש ביכולותיו יוצאות הדופן כדי לעזור לאלה שאינם מסוגלים להגן על עצמם. הפעם מדובר בנערה נמלטת בשם ג'ואי. כמו אוואן, היא אינה תמימה: היא יתומה שגודלה ואומנה באותה תוכנית סודית שיצרה גם אותו. כעת על אוואן למצוא את ג'ואי לפני שהאנשים הצדים אותה מגיעים אליה. וכאן מתחילות הצרות... כי אולי לא מדובר כלל בג'ואי, אולי מדובר באוואן עצמו. אבל אם הם יגלו את הסיבה האמיתית שבגללה רודפים אחריהם ללא הרף, הם עלולים לשלם על כך בחייהם. .
תרגום חגי ברקת. מצב טוב מאוד 503 עמודים.