ילדים תרגום-אסף הרפתקאותיו של מטבורג בכתות אל"ף בי"ת וגימ"ל.מאת רוסה לגרקרנץ (מחברת סדרת הספרים "החיים המאשרים שלי")יחד עם סמואל לגרקנץ.
באיורים של אוה אריקסון.
כָּאן בַּסֵּפֶר הַזֶּה מְסֻפָּר עַל מֶטֶבּוֹרְג, צוּצִיק וּבֶּני בּוּם-טְרַאח. אֲבָל הַמּוֹרָה לֹא מַרְשָׁה לָהֶם לְהַגִּיד בּוּם-טְרַאח.
מְסֻפָּר פֹּה בְּעִקָּר עַל מֶטֶבּוֹרְג. הַחַיִּים שֶׁלּוֹ דֵּי טוֹבִים, חוּץ מֵהָאֲסוֹנוֹת שֶׁקּוֹרִים לוֹ, לְמָשָׁל כְּשֶׁבֶּנִי בּוּם-טְרַאח זוֹרֵק עָלָיו גּוּשׁ קֶרַח. זֶה קוֹרֶה בְּכִתָּה אָלֶ"ף.
בְּכִתָּה בֵּי"ת הַחַיִּים שֶׁלּוֹ אֲפִלּוּ יוֹתֵר טוֹבִים. כִּי הוּא חָבֵר שֶׁל צוּצִיק.
בְּכִתָּה גִּימֶ"ל הַחַיִּים מַמָּשׁ דְּבַשׁ! שְׁלָשְׁתָּם אוֹהֲבִים אֶת דּוּנִי, שֶׁלּוֹמֶדֶת בְּאוֹתָהּ כִּתָּה. עָלֶיהָ אֶפְשָׁר לִקְרֹא עוֹד בִּסְפָרִים אֲחֵרִים. לְמָשָׁל בְּ"הַחַיִים הַמְּאֻשָּׁרִים שֶׁלִּי".
תרגום משוודית: דנה כספי.
מנוקד מצב טוב מאוד 182 עמודים.
קרא עוד...