ילדים תרגום-ספר בסדרת הספרים על שאול החתול והפעם שאול החתול וארבעה כפתורים מגניבים. סיפור מקסים לגיל הרך מאת אריק ליטוין.
שָׁאוּל הֶחָתוּל יוֹצֵא שׁוּב לְטִיּוּל וְהַפַּעַם הוּא לוֹבֵשׁ אֶת הַחֻלְצָה שֶׁהוּא הֲכִי אוֹהֵב, הַחֻלְצָה עִם אַרְבַּעַת הַכַּפְתּוֹרִיםהַגְּדוֹלִים, הַצִּבְעוֹנִיִּים, הָעֲגֻלִּים וְהַמַּגְנִיבִים. אֲבָל בַּדֶּרֶךְ, כְּמוֹ תָּמִיד, מְחַכִּים לוֹ מִכְשׁוֹלִים וְהַפְתָּעוֹת, וּלְאַט־לְאַט
הוּא מְאַבֵּד אֶת כָּל הַכַּפְתּוֹרִים.
הַאִם שָׁאוּל הֶחָתוּל מַתְחִיל לִבְכּוֹת?
מָה פִּתְאוֹם!
כַּפְתּוֹרִים בָּאִים וְכַפְתּוֹרִים הוֹלְכִים.
הָעִקָּר לְהַמְשִׁיךְ לָשִׁיר שִׁירִים!
שָׁאוּל הֶחָתוּל וְאַרְבָּעָה כַּפְתּוֹרִים מַגְנִיבִים הוּא הַסֵּפֶר הַשֵּׁנִי עַל הֶחָתוּל הָאוֹפְּטִימִי שֶׁכָּבַשׁ אֶת לֵב הַיְּלָדִים וְהַהוֹרִיםוְסִפּוּרָיו הָיוּ לְרַבֵּי־מֶכֶר בֵּינְלְאֻמִּיִּים.
ציורים: ג'ימס דין.מאנגלית: תמי הראל.
מצב טוב מאוד.
קרא עוד...