ספרים משומשים : ילדים ונוער ספרי תרגום

ילדים תרגום-למה הכל קורה דוקא לי.

כתבה: פמלה דנקל אדוארדס.

קוץ גדול נכנס לרגל של וינסטון, "תמיד הכל קורה דוקא לי!" 

הוא אומר לעצמו בדרכו אל הרופא. אבל בדרך קורים עוד הרבה דברים מדאיגים, דוקא לוינסטון? או אולי לאחרים...

ספור מלא הומור מאת שני יוצרים אנגלים פמלה דנקן אדוארדס והמאיר :בנג'י דיויס.

תרגמו. שהם סמיט ואמנון כץ.

מצב טוב מאוד מלבד חותמות ספריה..

ילדים תרגום-פדינגטון 2 ספר הסרט. הַדֹּב פֵּדִינְגְטוֹן חוֹזֵר בְּעוֹד הַרְפַּתְקָה מוֹתַחַת מֵהַסְּרָטִים!

בּוֹאוּ לִפְגּשׁ אֶת כָּל הַדְּמֻיוֹּת הָאֲהוּבוֹת וְגַם כַּמָּה פַּרְצוּפִים חֲדָשִׁים בּמְעַשֲִׂיָּה מַקְסִימָה וּמְחַמֶּמֶת לֵב עִם הַרְבֵּה רִבָּה וְגַם עִם הַרְבֵּה תַּקָּלוֹת.

סֵפֶר חוֹבָה לְכָל חוֹבְבֵי פֵּדִינְגְטוֹן, כּוֹלֵל תְּמוּנוֹת מֵהַסֶּרֶט הֶחָדָשׁ...

מבוסס על הסרט השני בסדרת פדינגטון על פי ספריו המקסימים של מייקל בונד.

מאנגלית : דנה טל.בתמונות וצילומי צבע רבים ומרהיבים. 

מצב כחדש. עמודים לא ממוספרים. 

ילדים תרגום-ספר בסדרת אפצ'י וסיפור של רשות השידור. והפעם אפצ'י וסיפור מי זה דופק בדלת מאת טילדה מישלס.

בלילה אחד מושלג וסוער אליפלט מתעורר משנתו, דופקים בדלת, מוזר מאוד, מי זה יכול להיות? ארנבת! קופאת מקור, מחפסת מחסה, מיד אחריה מגיע שועל, ודב בעקבותיו.היוכלו כולם לישון יחדיו?

בציורים יפים של רינהרד מישל.

תרגום:רות שחק.

מצב טוב מאוד 

ילדים תרגום-ספר בסדרת ילדים בעולם -סדרה מצולמת -גנט הילדה מאטיופיה..הילדה שעל הסוס היא גנט, היא חיה באטיופיה, הרחק באפריקה...תמונות: חנה ריבקין בריק, ספרה: ורה פורסברג. עברית: מירה מאיר.

הדפסה חדשה 1995

ילדים תרגום-ספר בסדרת ילדים בעולם -סדרה מצולמת -גנט הילדה מאטיופיה..הילדה שעל הסוס היא גנט, היא חיה באטיופיה, הרחק באפריקה...תמונות: חנה ריבקין בריק, ספרה: ורה פורסברג. עברית: מירה מאיר.

מהדורה מקורית הדפסות חוזרות.

ילדים ונוער תרגום-זקנים עם נערים קובץ סיפורים לילדים מאת הסופר היידי הנודע שלום עליכם.

ספורי מעשיות לילדי ישראל-בגדי יום טוב, פלשתים, ירק לשבועות, הדגל, בבית מלך אחשורוש, גלות ערב פסח, גזלנים, האתרוג, הסביבון, אל סעודת פורים, מעשה באגוסים, נפש חיה, מתושלח, הזקן, המטאטא, ומעות של חנכה.

תרגום: י.ד.ברקוביץ. ציורים: ד. לבקובסקי. עטיפה: צילה בינדר.

 כריכה קשה.

מצב טוב.203 עמודים. 

ילדים תרגום-ספורי נסיכות לכל המשפחה. עורכת ויקי פרקר. 

הסיפורים הם: בת הים הקטנה, הזאב הלבן, שתים עשרה הנסיכות הרוקדות, הנסיכה שלא חיייכה, הנסיכה הדבה, הנסיכה והצפרדע, הנסיכה שנגנבה.

מאנגלית לחגי ברקת.

ספר בפורמט גדול מאוד ומפואר בציורי צבע.

מצב טוב מאוד 63 עמודים. 

ילדים תרגום-ספרון זעיר בספרית במבי-הליצן הבישן.

בציורים יפהפיים מצב טוב .מוציא לאור מאיר מזרחי.

ספרון קטן. 11x10 ס"מ.

ילדים תרגום-ספרון זעיר בספרית במבי-בים ומכונית המרוץ.

בציורים יפהפיים מצב טוב .מוציא לאור מאיר מזרחי.

ספרון קטן. 11x10 ס"מ.

ילדים תרגום-ספרון זעיר בספרית במבי-הטוס והאפרוחים..

בציורים יפהפיים מצב טוב .

ספרון קטן. 11x10 ס"מ.

ילדים תרגום-ספרון זעיר בספרית במבי-חתונה על הירח..

בציורים יפהפיים מצב טוב .

ספרון קטן. 11x10 ס"מ.

ילדים תרגום-ספרון זעיר בספרית במבי-גורי וגורי.

בציורים יפהפיים מצב טוב .

ספרון קטן. 11x10 ס"מ.

ילדים תרגום-ספרון זעיר בספרית במבי-דבי כושי הקטן.

מוצי לאור מאיר מזרחי. 

בציורים יפהפיים מצב טוב .

ספרון קטן. 11x10 ס"מ.

ילדים תרגום- ספר בסדרת בובספוג מכנסמרובע רעיונות טובים וכמה אסונות אחרים מאת היוצר סטיבן הילנבורג. בסרה קוראים עם בובספוג.

כתבה: רבקה מקרתי. מאנגלית: נועה אפרת.

מלווה באיורים מהסדרה.

מצב טוב מאוד 48 עמודים. 

ילדים ונוער תרגום-ספר מס 3 הביקתה של ג'נינגס מאת אנטוני מלקולם בקרידג'..בסדרת הספרים המשעשעת ומבדחת על ג'נינגס בן האחת עשרה, תלמיד פנימיה באנגליה שכוונותיו טובות אך מעשיו משגעים ללא הרף את הסובבים אותו. ..

בספר זה שני החברים הטובים ג'נינגס ודארבישייר עוסקים בבניית ביקתה על חוף אדם קטן. הכל מתנהל כשורה עד אשר מגיע המנהל לבקרם והבקתה נופלת על ראשו..

תרגם: אבנר כרמלי. בציורים של כריסטינה קדמון.  מצב טוב 205 עמודים.