פרוזה תרגום- גרייס מטאליוס. פייטון פלייסספר שהיה בין הספרים האסורים כשיצא לאור-הספר מדבר על עיירה מנומנמת בניו אינגלנד. ועל אשה נשואה אם לילדים..מתחת לשקט רוחשים יצרים אפלים, אלימוס אונס והבדלי מעמדות... הספר הוסרט לסרט מצליח בשנות החמשים בכיכובה של לנה טרנר...עברית" י אברהמי.