מדע בדיוני פנטסיה- מעבר לעלטה מאת אורסולה לה גוין-שליח מכדור הארץ מספר על קורותיו בעולם אחר, עולם שכולו חורף וכפור והמתואר בריאליזם לפרטי-פרטיו; עמיו, נהגיו, תרבותו, תולדותיו ומלחמותיו...
תירגם מאנגלית: אריה חשביה. צילום עטיפה:אבי גנור.
מצב טוב מאוד 229 עמודים. (הספר יצא יותר מאוחר בשם "צד שמאל של החושך")