מדע בדיוני- אורסולה לה גוין-אל חייהם השלוים, ה"פרימיטיביים", של הקריצ'ים בעולם היער מתפרצת משלחת מכדור הארץ המאיימת להכחיד את עולמם, את דתם ותרבותם. בהתנגשות דמים בין שני המחנות, איש כדור הארץ גס רוח המתנהג כחיה, ומולו מנהיג מרד בני היער, אשר איבד את כל היקר לו... מאנגלית: תמר עמית, עטיפה: דני קרמן.