פרוזה תרגום-כתבי קרל צאפק בסדרת כתבי מחברים נודעם בהוצאת כרמי את שותפיו-מלוא השק סיפורים. הספורים מחולקים לשלושה מדורים:
התרמית-השופט שימק, הגברת יטקה הודצובה, ואשה אמברוז, אוסף הבוליםשלי ועוד..
מסעות בצפון-המסע לצפון, דאנמרק, שבאדיה, נורבגיה.
מכתבים מאנגליה-באנגליה, מסע לסקוטלנד, מכתבים מויילס, מכתבים מאירלנד, שוב באנגליה.
מלווים באיוריו הנהדרים של קרל צאפק.
עברית: חוה שור ופנחס יורמן, מצב טוב 251 עמודים.