שירים חדשים של המשורר האמריקאי צ'רלס בוקובסקי, בתרגומה המופתי של דורית ויסמן.(תרגמה גם את-עד שהאצבעות יתחילו לדמם, הוצאת כרמל, 2002).
המשורר החתרני צ'רלס בוקובסקי, חובב הטיפה המרה, שכונה גם "משורר הביבים", ו"משורר מעמד הפועלים", יוצא כנגד מוסכמות החברה, וביניהם "החלום האמריקאי", ומניף את דגל השחרור והחופש: החופש לחיות בדרכך ולומר הכל.
אתם
בלי פנים
בלי פנים
בכלל
צוחקים סתם-
תנו לי לספר לכם
שתיתי בחדרים זרוקים עם
שכורים מפגרים
שהמטרה שלהם יותר טובה.
ספר חדש 162 מודים.