פרוזה תרגום-חצי אח של הסופר הנורווגי לארס סובי כריסטנסן- הוא רומן אפי סוחף, המגולל את סיפורם של ארבעה דורות במשפחה הגרה באוסלו, פרד מתאגרף הנולד לורה בעקבות אונס אכזרי, אחיו ברנום הצעיר שהסיפור נקרא מנקודת מבטו ואבות נפקדים...מנורווגית: דנה כספי. עיצוב עטיפה: אמרי זרטל.