ספרים משומשים : קורטאזאר חוליו

פרוזה תרגום-חוליו קורטאסר-המספר הארגנטיני חוליו קורטאזאר בונה עולם שגרתי כביכול שמתוכו עולה הפנטסטי, המטפיסי והאבסורדי, בטבעיות משכנעת, הסיפורים בספר הם: בית תפוס, מכתב לסניוריטה בפריז, רחוקה, אוטובוס, ספלאה, קירקה, שערי השמים, חיות טרף. מספרדית: ישעיהו אוסטרידן עטיפה:מישל קישקה. מצב טוב מאוד 121 עמודים. 

פרוזה תרגום-חוליו קורטאסר-הסיפורים שבספר אופיינים לדרכו בספרות של המספר הארגנטיני, סוראליזם מטפיזם, מהסיפורים: המשכיותם של הפארקים, אין להאשים איש, הנהר, הרעלים, הדלת המבוטלת, המנדות, מספרדית: יורם ברונובסקי. עטיפה: אלונה פרנקל. מצב טוב 165 עמודים. 

פרוזה תרגום-"נשק סודי" הוא ספרו השני של קורטאסר הסופר הארגנטיני, בקובץ חמישה סיפורים שאופיים סוריאלסטי מטאפיסי: מכתבי אמא, השירותים הטובים, ריר השטן, הרודף, נשק סודי. מספרדית:ישעיהו אוסטרידין. עטיפה: יעל ליאור.. מצב טוב. 164 עמודים. 

על פי הסיפור הקצר המופיע בקובץ זה- "ריר השטן" ביסס מיכאלאנג'לו אנטוניוני את סרטו "יצרים"-blow-up

פרוזה תרגום-שמים אחרים סיפורים של חוליו קורטאסר -

סיפורים עזים ויוצאי הדופן, נפרשת מציאות כפולת פנים: אל תוך היום יום הטריויאלי: בספר קובץ סיפורים מתוך: הנשק הסודי, משלי חיות, האש אותה אש, סיפורי קרונופיוס ופמס, מישהו שמסתובב שם, אנחנו כל כך אוהבים את גלנדה, שעות לא שעות. תרגמה מספרדית והוסיפה הערות: טל ניצן. הציור על העטיפה: רנה מגריט. מצב טוב 287 עמודים. 

פרוזה תרגום-חוליו קורטאסר- משחקים עם הזמן ועם המרחב, מבוכות ותעיות, זהויות משתבשות ומתפוררות, פאראדוכסים של ההווייה ואירוניות של הגורל- אלה הנושאים המעסיקים את המחבר הלטיני הגדול..קובץ סיפורים  בתרגומו הנפלא מספרדית של יורם ברונובסקי, שהוסיף אחרית דבר.  עטיפה: רוני רכב.מצב טוב. 146 עמודים. 

פרוזה תרגום- חוליו קורטאזאר. ניירות פתאום-סיפורים:של קורטזר שלא נכללו בספריו. זהו מבחר שתורגם לעברית:  מחסור באשלגן, מעללי המים, שיעולה של גברת גרמניה, נרקיס האחר, לוקאס, טריטוריות אחרות, פקודת יום...ועוד. מספרדית: טל ניצן. על העטיפה ציור של דייויד ליגר "נאקסוס".מצב כחדש.